«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Nie rzucaj mnie, Madame 1651

tytuł:

Nie rzucaj mnie, Madame

”Ein netter kleiner Flirt”

gatunek:
tango
oryginał z:?
1930 roku

Jak cię mam prosić i jak ci mam tłumaczyć
Niemądrze robisz, że nie chcesz mi przebaczyć
Od pięciu dni
Zamykasz drzwi
Gdy chcę te kwiaty podać ci

Ja to wiedziałem, że pragniesz się pokłócić
Wmówiłaś sobie, że musisz mnie porzucić
Że przyszedł czas
Że trzeba raz
Czyż ci nie żal obojga nas

Nie rzucaj mnie, madame
Nie rzucaj mnie, madame
Bo nigdy już tak dobrze nie będzie nam

Co musisz mówić, mów
Lecz oszczędź mi tych słów
Po których już nie można powrócić znów

Uśmiecham się i łkam
Nie rzucaj mnie, madame
Bo z nikim już tak dobrze nie będzie nam

Zastanów się, ty tu
Zastanów się, ja tam
I zrób, jak chcesz, całuję twą dłoń, madame

Chcesz mnie rzucić, domyślam się dlaczego
To nie przeze mnie, ja wiem, to dla innego
I bez tych słów
To wiedziałbym
Widziałem, jak tańczyłaś z nim

Widziałem wzrok twój, zmieszany z jego wzrokiem
To/Tak samo było, jak ze mną przed pół rokiem
Ty już to wiesz
I mąż twój wie
Że wnet on już/już on zluzuje mnie

                            
                            
Objaśnienia:
1) madame
-
(fr.) pani, szanowna pani

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Oliver K. 2014-12-24 16:59
"Ty już to wiesz
I mąż twój wie
rzewnego już zrozumie mnie"
Kierownik 2014-12-24 20:26
No nie wiem...
Krzysztof 2014-12-24 22:54
Na początku można według mnie wykreślić - (?)

Zastanów się, czy tu
Zastanów się, ja sam

Że wnet on już zluzuje mnie
Oliver K. 2016-09-12 12:52
Że wnet on JUŻ zluzuje mnie
Oliver K. 2016-09-27 16:41
"Ein netter kleiner Flirt"
Oliver K. 2016-09-28 20:43
W oryginalnym tytule Kierownikowi "T" ućkło 😋
kierownik 2016-09-29 07:48
Tak, to prawda. Dzięki. 😉 Większość, ostatnio, muszę robić przez telefon, jakkolwiek dziwnie to brzmi, i czasem coś umknie, się zagubi. Ewidentnie brak nowych tekstów, na ten przykład. 🙁
kierownik 2016-09-29 07:51
Nie, nie siedzę w zakładzie karnym z dostępem do własnego telefonu i WiFi. 😉
Oliver K. 2016-12-10 13:44
Z rewii "Czysta wyborowa"
kierownik 2020-02-09 19:03
A tutaj pan Henryk z Orkiestrą od Oliver'a (?) 😉
https://www.youtube.com/watch?v=3vbO2HSkusQ
Iwona 2022-11-06 19:24
w.2 przebaczyć (wyraźnie u Rychtera)
w.7 że pragniesz się pokłócić
w.11 bez (?)
Rychter w.25-26 Zastanów się, ty tu
Zastanów się, ja tam
w.29 Chcesz mnie (bez ty na początku)
w.31 twych słów
w.36 Tak samo było (Rychter)
w.39 już on zluzuje (Rychter)
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

dyryguje
Jan Różewicz
⋯ ※ ⋯
Homocord
kat: Pl 29124 b. mx: 77243-2
ze zbiorów:
Jerzy Adamski
0:00
0:00
druga strona audio:
„Żegnaj (Petersburski - Włast, Tur)”
Etykiety płyt
Nie rzucaj mnie, Madame
Kt: Pl 29124 b.
Mx: 77243-2
kolekcja: Jerzy Adamski
Nie rzucaj mnie, Madame
Kt: 3646
Mx: 21688
kolekcja: Oliver K.
Nie rzucaj mnie, Madame
Kt: 3646
Mx: 21688
kolekcja: Oliver K.
Podobne teksty:
Dowidzenia, Madame 5
To miłość kończy się dziś 3
Śpij, moje serce 2
Dobry wieczór 2
Smutne tango 2
Jedna chwila (Mirski – Odrowąż) 2
Żebyś ty mnie zrozumiał 2
Twoja piosenka 2